R&D-проект2022—2024

Берестяные грамоты: распознавание и поиск

Модель чтения процарапанного текста

О проекте

Процарапанный текст плохо читается на фотографии: он не отличается по цвету, только по рельефу. Мы работали не с изображением, а с поверхностью.

Съёмка велась методом отражательной трансформации: серия кадров при разном положении источника света позволяет восстановить микрорельеф поверхности. Модель обучалась именно на рельефе.

Результат имеет смысл прежде всего для повторного чтения давно найденных грамот: часть спорных мест удалось уточнить, по нескольким фрагментам предложены новые варианты прочтения. Все они переданы специалистам для проверки — модель здесь предлагает гипотезу, а не решение.

Место: Великий Новгород
Размер объекта: 1 180 грамот в корпусе
Статус проекта: R&D-проект
Год реализации: 2022—2024
Финансирование: Грант · Грант на фундаментальные исследования
Уточнено прочтений: 61 спорное место